Aug 16, 2012

Beauty of a Woman


The beauty of a woman
Is not in the clothes she wears
The figure she carries
Or the way she comb her hairs
The beauty of a woman
Must be seen from her eyes,
Because that is the doorway to her heart
The place where love resides,
The beauty of a woman
Is not in a facial mole.
True beauty in a woman
Is reflected in her soul.
It is the caring that she lovingly gives
The passion that she shows
The beauty of a woman
With passing years-only grows.

Pat Moran,Shepparton

Rural Women’s Network Magazine(12/2002)

 မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕ အလွ


မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕အလွဟာ
ဆင္ယင္တဲ့ အ၀တ္အစားထဲမွာ မဟုတ္
သူမရဲ႕ ကိုယ္ေနဟန္ထား နဲ႕
ဆံေကသာ ရွင္းဟန္ေလ။

မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕အလွကို
သူမ မ်က္၀န္းမွာ ျမင္ႏိုင္တယ္။
မ်က္၀န္းဟာ ႏႈလုံးသားထြက္ေပါက္ျဖစ္လို႕ေလ။

ခ်စ္ျခင္းေမတၱာတည္ရာ
မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕ အလွဟာ
မ်က္ႏွာ အစက္အေပ်ာက္ထဲမွာ မဟုတ္
မိန္းမတစ္ေယာက္ရ႕ စစ္မွန္တဲ့ အလွဟာ
သူမ ၀ိညာဥ္မွာ ေရာင္ျပန္ဟပ္တယ္ေလ။

သူမ ႏႈညံ့စြာ ေနတတ္မႈဟာ
သူမရဲ႕စြဲမက္ဖြယ္ဟန္ကို တိုးေစတယ္။
မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕ အလွ
အခ်ိန္ၾကာလာတာနဲ႔အမွ် ႀကီးထြားလာတယ္ေလ။

 ေမာင္ေနျပာ