ဧည့္သည္

     

တခုတ္တရ မရွိၾကေပမယ့္

ခ်ိန္းဆိုၿပီးသား ‘ဘ၀’ဟာ

အလုပ္ေတြ တစ္ပံုတစ္ပင္ႀကီးရယ္။

လူေတြက

ျပကၡဒိန္ေတြထဲ

အလံတံခြန္ စိုက္ထူရင္း

ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ဆန္ဆန္။

ခ်ိန္းဆိုသူက

သတင္းအခ်က္အလက္မပါ

တယ္လီဖုန္းျမည္သံမလာ

ဆိုင္းမဆင့္ဗံုမဆင့္ေပါက္ခ်ခဲ့ေလေတာ့

ေဟာဒီလူမွာ

မ်က္စိပ်က္၊မ်က္ႏွာပ်က္

ဧည့္သည္ကို အားနာစရာ

အ၀တ္ဗလာ ရွက္ရြံမိပါရဲ႕။      ။ 

                       မင္းစစ္အိမ္

      Guest

Not being Memorial,

“Life” that have appointed

Is a heap of works.

Human beings

Setting up the banner

In the calendar

Are likely the trade bands.

The appointed one

Have no information

Have no telephone call.

When he comes on cross,

This fellow

Is in awkward position.

Is afraid of the guest.

Oh! is shameful for the nude.

                                  Trans:Maung Nay Pyar