Aug 3, 2012

ယခင္လမွ အဆက္


အိႏိၵယမင္းသမီး Karina Kapoore

ယခင္လမွ အဆက္


ၿပီးေတာ့
သူ႔မလက္နဲ႔ပဲ ခန္းစီးစကို
ေသေသသပ္သပ္ ဆြဲပိတ္လိုက္တယ္
အခန္းထဲမွာ ေအးစက္စက္ စိုက္ဝင္ေနတဲ့
မာယာေတြက သူမႏွုတ္ခမ္းနဲ႔ မ်ဥ္းတစ္ေျပးထဲ
ၿပီးေတာ့
ညဥ့္နက္ေနၿပီဆိုတဲ့အေၾကာင္း
လက္က်န္ခြက္ကိုေမာ့လိုက္ေတာ့
နံရံေတြက အျပာေရာင္
ၿပီးေတာ့
အေျခအေနေကာင္းေတြ ထြန္းကားလာတဲ့ အခန္းထဲ
သူမရင္ညြန္႔မွာ ပန္းပြင့္တယ္
ၿပီးေတာ့
အလင္းနဲ႔ အသံေတြကို ေလ်ာ့ခ်ပစ္တယ္
ၿပီးေတာ့
ညကို စားလံုးေပါင္းမမွားေစရန္ တိတိက်က်
ၿပီးေတာ့
ကစားကြက္က ညွိႏႈိင္းၿပီးသား ေတးတစ္ပုဒ္လို
ၿပီးေတာ့
ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္။

ကိုဘုန္း



Continued From Previous Month

After that
With that her hand
Shut the curtain neatly.
In the room, the chummily setting up deceit
Is on the straight line with her lips.
After that
About the night is dark
When drink up the left cup
The walls are blue colour.
After that
In the room blessing with good condition
Flower blossoms at her breast shoot.
After that
Turn down the light and voice.
After that
Exactly not to miss spell the night.
After that
The playing tactic is like a coordinated song.
After that
Will be continued.

Trs;Maung Nay Pyar